Angeblicher Screenshot einer auf der Webseite des ukrainischen Grenzschutzes gelöschten Pressemitteilung mit Einzelbild aus dem Video:
Telegram-Post "16247" im Konto "kremlinprachka"
(Link bitte selbst erzeugen, domain/konto/post).
Screenshot -> OCR -> Translator:
"Staatlicher Grenzschutzdienst der Ukraine
Offizielle Website
[...]
29. November 2021 14:21
Am 29. November gegen 3:15 Uhr wurde eine Gruppe von Infiltratoren, die illegal die ukrainische Grenze überschritten hatten, von Grenzschutzbeamten der Abteilung Schytomyr an der weißrussisch-ukrainischen Grenze identifiziert. Eine mobile Gruppe des 61. Armeekommandos machte sich auf den Weg, um die Eindringlinge abzufangen. Als sie gegen 3:50 Uhr versuchten, die Eindringlinge festzunehmen, leisteten diese Widerstand, woraufhin die Soldaten scharfe Munition einsetzten. Die Bemühungen zur Identifizierung von Personen, die an illegalen Aktivitäten beteiligt sind, werden fortgesetzt."
Einen Screenshot kann man theoretisch fälschen, aber:
Gelöschte Meldung der ukrainischen ZhitomirNEWS (1. Snapshot 30.11.2021 08:05):
"Unseren Quellen im staatlichen Grenzdienst der Ukraine zufolge kam es am 29. November gegen 4 Uhr morgens an der belarussisch-ukrainischen Grenze zu einem Zwischenfall, bei dem Schusswaffen eingesetzt wurden. Im Zuständigkeitsbereich der Abteilung Zhytomyr [Schytomyr] verhinderten die Ordnungskräfte den Versuch einer Gruppe östlich aussehender Infiltratoren, die ukrainische Staatsgrenze zu überschreiten. Es liegen keine Informationen über die Zahl der Gefangenen und der Opfer vor. Der Pressedienst des staatlichen Grenzdienstes der Ukraine lehnte es ab, diese Informationen zu kommentieren."
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
http://web.archive.org/web/20211201155815/https://www.zhitomirnews.com/news/na-zitomirsini-stavsya-incident-na-kordoni
Florian Rötzer:
"Operation Polissya"
[...]
Als Standort wird auf dem Film Priluki angegeben, das ist eine ukrainische Stadt in der Nähe der Grenze, etwas westlich von Tschernobyl.
Laut Openstreetmap gibt es ein 5 km von der Grenze entferntes Dorf mit 666 Einwohnern:
"Pryluky, Ovruch City Hromada, Rajon Korosten, Oblast Schytomyr, 11100, Ukraine",
https://www.openstreetmap.org/node/337507963#map=9/51.4605/28.8658
Siehe auch "Priluki" auf Wikidata:
https://www.wikidata.org/wiki/Q4378578
Polissya (deutsch: Polesien): Landschaft mit waldigen Prypjatsümpfen. Auf ukrainischer Seite gibt es ein etwa etwa 200 km² großes "Naturreservat Polissya" ca. 50 km westlich von Pryluky.
https://en.wikipedia.org/wiki/Polissia_Nature_Reserve
Vermutlich suchten sich die Migranten weiter östlich vom von zwei Seiten stark gesicherten Dreiländereck eine südlichere Route durch schwieriges Gelände und wurden dabei einfach niedergemäht.
Florian Rötzer:
Es könnte auch eine Übung zur Migrantenabwehr sein.
[...]
Das macht es wahrscheinlich, dass es bei den Szenen auf dem Video vom 29.11. um eine solche Übung handelt.
Datum, Uhrzeit und Ort auf dem Video in Verbindung mit den beiden gelöschten Meldungen lassen diese Erklärung ins Reich der Fabeln versinken.