Apropos "mediales Mitgefühl":
Peter Jackson brauchte für eine niedrige FSK-Bewertung seiner Herr-der-Ringe-Verfilmungen anonymisierte Orks, die möglichst nicht leidend dargestellt werden. Und konnte dadurch massenkompatibel "Fleischwellen" zeigen. Möglicherweise hatte sogar Tolkien selbst seine Erfahrungen aus dem 1. Weltkrieg verarbeitet - im Buch sind seine Goblins und Orks allerdings etwas menschlicher (sind ja quasi "genmanipulierte" geschundene Elben).
Ich erwähne das deshalb, weil die Ukrainer die Russen gerne als Orks bezeichnen. Und das kommt genau aus dieser verunmenschlichten Darstellung in Jacksons Filmen. Und könnte (und soll das auch) bei Leuten, die das hören, eben auch das Bild von Fleischwellen erzeugen.
In Zombie-Filmen gibt es diese "Fleischwellen" übrigens auch ab und zu (naja, vorher das angestammte Metier des Peter Jackson :-)).