Es dürfte nicht die erste technische Panne auf der ISS gewesen sein.
Normalerweise hält man dann gemeinsam dicht, bis die Sache untersucht und gemeinsam aufgeklärt ist. Danach gibt man eine Meldung heraus und beglückwünscht sich gegenseitig dafür, dass man ein so tolles Team ist und die Probleme gemeinsam gelöst hat.
Anscheinend gibt es jetzt einen Sinneswandel und die bisherige gute Zusammenarbeit soll nun in Misskredit gebracht werden.
Es gibt zwei Löcher, eines in der Außenhaut der ISS und ein anderes in der Außendarstellung. Und natürlich kann man einmal gesäte Verdächtigungen nie mehr ganz aus der Welt schaffen. Verdächtigungen, einmal in die Umlaufbahn gebracht, bohren immer weiter.