Der Deutsche achtet sehr darauf, was er an seinen Körper lässt

aber was er in seinen Körper wirft, das scheint ihm recht egal zu
sein.

Bei den Franzosen funktioniert das nicht, die lassen schlechte oder
nicht schmeckende Produkte im Regal liegen und geben damit einen
Feedback an die Produzenten. Allerdings sind sie auch bereit, für
ihre Ernährung nicht nur Cent Beträge zu bezahlen.

Ein Zusammenhang wäre rein zufällig.