Dabei handelt es sich nicht um akademische Spitzfindigkeiten:
Ressourcen ist die Menge an Rohstoffen, die im Untergrund vorhanden ist und die man theoretisch gewinnen könnte.
Reserven ist die Menge, die tatsächlich gewinnbar ist - unter den aktuellen wirtschaftlichen, technologischen und politischen Bedingungen.
Konkret heißt das: Venezuela hat zwar gigantische Ressourcen. Aber die Reserven sind fast null - weil praktisch niemand sie heben kann und will.
Das könnte auch so in der "neuen" Provinz passieren...