Ich finde es zunehmend irritierend, dass den Leuten das (angeblich) Wichtigste schon mehrfach bzw. immer wieder so falsch oder überhaupt nicht erklärt worden sein soll, dass dann genau das Verhalten bzw. Ergebnis bezüglich des Endemiegeschehens herauskommt, das man doch eigentlich (oder nur angeblich?) verhindern wollte.
Handelt es sich denn bei "den Leuten" (auch) um immer neue (Alien-) Varianten, deren Auffassungsgabe , Lernwille oder Sprachkompetenz man bei bestem Willen und trotz aller Vorausschau nicht vorher beurteilen konnte?
(Gepostet aus Anlass der wiederholten reuigen Entschuldigung :
"Wir haben das den Leuten (besonders auch in den speziellen Mileus) leider (noch nicht) gut genug erklärt.)