Re: Sie wurden gewogen und für zu leicht befunden ...

"Offensichtlich intellektuell überfordert, aber einem die Welt erklären wollen."
Stimmt. Und, wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen. 🤣
Es ging um, Zitat: "In Sicherheit gewogen? Wie schwer waren sie denn?"
Einige sind intellektuell überfordert, zu erkennen, nicht alles zu wissen.
https://www.duden.de/rechtschreibung/gewogen_wohlmeinend_geneigt
Beispiele
er war, zeigte sich ihr stets gewogen
sie war meinem Plan gewogen (billigte ihn)
bleiben Sie uns gewogen (behalten Sie uns in guter Erinnerung)
Und nun?
Möglicherweise fehlt die Transferleistung von:
nichts Böses ahnen (floskelhaft) · sich in Sicherheit wähnen · sich in (trügerischer) Sicherheit wiegen · glauben, dass man in Sicherheit ist
Quelle: https://www.openthesaurus.de/synonyme/%28sich%29+in+%28tr%C3%BCgerischer%29+Sicherheit+wiegen
Er hat sich in trügerischer Sicherheit [....]
Bitte das richtige Wort einsetzen!🤣
Wenn sie kein Muttersprachler sind, ist das nicht tragisch, wenn doch: LMAA