Vier Wände zum heimisch werden

heimisch - zählt m.E. immer noch zu den Adjektiven.
Deshalb sollte es nicht groß geschrieben werden.

"Werden" als Adverb fühlte sich sicherlich auch kleingeschrieben
wohler.

Ansonsten - könnte man auch gegen den Artikel ein Wände vorbringen.