Nein, zum ersten: Das Sterben von Tieren in freier Wildbahn ist gegenüber früheren Zeiten erheblich gestiegen.
Nein, zum zweiten: Auch der Artikel hält fest, daß das gegenwärtige Risiko für Menschen derzeit noch äußerst gering ist. Aber das war es 1959 und 1991 für Vögel auch noch. 1996 hat sich das geändert, dann wieder 2006 und vermutlich 2020 ein weiteres Mal.
Eine der kommenden Veränderungen kann die Übertragbarkeit von Mensch zu Mensch betreffen. Das ist gewissermaßen "russisch Roulette": es kann gutgehen... aber es ist nicht sicher, daß es gutgeht.
Und um alle anderen Fälle machen sich die Experten eben jetzt schon Gedanken.