Das ist das eigentliche Problem. Sprache, besonders die deutsche weist nun einmal Mehrdeutigkeiten auf. Siehe umfahren oder umfahren. Wollen wir die alle per Ordere Mufti abschaffen? Ich glaube nicht. Deswegen sollten wir es so lassen. Sprache "entwickelt" sich ohnehin in die eine oder andere Richtung ohne, dass man dahingehend künstlich eingreifen müsste.