Re: Wie wär's mit dem gegnerischen Das?

Naja, auf dem Weg zur Arbeit las ich ein Schild "Wir kaufen Auto". Ein Schotterplatzhändler orientalischer Herkunft.
Wie sollen diese Leute jemals vernünftiges Deutsch erlernen bzw. sprechen?
Aber selbst deutsche Eltern sind nicht besser.
Die Mutti fragte das Kind was der ICE-Fahrer am Bahnhof zu ihm gesagt habe.
Das Kind weis weder was ein Inter, ein City, noch Express ist.
Ein Lokführer bzw. die Erklärung was eine Lokomotive ist, wäre sinnvoller gewesen.
Wartet, geht noch weiter:
Mit der Strassenbahn fuhr ich auch mal, zwei Studentinnen stiegen ein:
"Ach, mit dem war ich letztens im Club, er ist ja literally my boyfriend"
Und weiterer Sprachgulasch aus halb English und Deutsch.
Ich habe mich vor zwanzig Jahren schon über das politisch korrekte Englisch amüsiert,
die beiden Damen waren zumindest nicht horizontal anders bevorzugt worden, einen Fettarsch hatten sie nicht.