Ok, doof gewählter Begriff.
Nennen wir es Grundimmunität in der Bevölkerung, die eine endemischen Situation ohne Gesundheitskatastrophe ermöglicht. Da die Abwehr von Neuinfekten in 6-12 Monaten merklich zurückgeht, müsste ein Infektionslauf in kürzerer Zeit durch sein. Damit das also noch was wird, müsste eine Inzidenz von 4'000/100'000 und Woche akzeptiert werden. Oder während zwei Monaten 10'000/100'000 und Woche.