In der IT nennt man "Thin Client" einen abgespeckten Arbeitsplatzrechner, auf dem die Apps direkt vom Server geladen werden.
Demnach wäre ein "Thin Client" im Journalismus ein Autor, der die Verlautbarungen der Zentrale, angefüttert mit Recycling-Füllstoffen aus namenlosen Politologieseminaren, ohne individualistische Skrupel durchgibt.