Und der Transmutations-Reaktor pupst dann als Abfallprodukt nur rosa Regenbogen? Es gibt da in der Atomphysik so ein Gesetz, das grob runtergebrochen aussagt, dass die Aktivität indirekt proportional zur Verfalls- bzw Halbwertszeit ist. Yeah, statt 100.000 Jahre schon nicht so sicheres "einfaches Verbudeln" benötigen wir dann halt für ein paar tausend Jahre ein aktiv thermogemanagetes Endlager. Ich sehe schon: Atomkraft gehört die Zukunft. Allerdings nicht so, wie hier einige Technologiegläubige denken.