Ich denke, dass Sanders mit dem Weimarer Vgl nicht das Parteiensystem meinte, sondern eben der gefährliche, unterschätzte Rutsch in eine Diktatur. Ich vermute, den Weimarer Vgl hat er spezifisch für ein dt. Medium formuliert, die jungen Amis haben ja überhaupt keine Ahnung, was das war. Das sollte deutschen Lesern verdeutlichen, für wie gefährlich er die Situation hält.
Und dass Trump nicht diktatorisch wird, bin ich mir nicht so sicher: Wer demokratische Wahlergebnisse nicht akzeptiert, Verschwörungstheorien in die Welt setzt und seine Anhänger auf den Kern der verfassungsgebenden und demokratischen Institution aufhetzt, ist schon ziemlich in Richtung Diktator. Sowas Kleines wie die 2-Amtszeiten-Regelung zu ändern, mit irgendeiner schönen Begründung, hätte Trump sicher keine Skrupel.