Fehler?

Im Text steht auf der ersten Seite:
"In weiteren Tweets warnt er erneut die Bevölkerung, sich nicht in einen Bürgerkrieg verwickeln zu lassen, "
Ich denke da hat sich ein "nicht" eingeschlichen das den Sinn verfälscht. Sollte es nicht heißen:
"In weiteren Tweets warnt er erneut die Bevölkerung, sich in einen Bürgerkrieg verwickeln zu lassen, "
Oder:
"In weiteren Tweets riet er erneut der Bevölkerung, sich nicht in einen Bürgerkrieg verwickeln zu lassen,"