Schon bei Schimpansen gibt es immer wieder bestimmte "Modeerscheinungen", z.B. die hier beschriebenen:
https://www.mpg.de/19250904/chimpanzee-stone-tool-diversity
Mineralien sind nicht überall dieselben, nicht überall gab es kolonisierte Bereiche, und natürlich waren die Fähigkeiten zur Bearbeitung unterschiedlicher Materialien nicht überall gleich verteilt. Szenario A:
Die "Kugeln" auf dem Bild sehen mir nach Kalkstein aus, und damit könnte getauscht worden sein, oder zumindest auf Vorrat produziert. Daraus lassen sich, wie ansatzweise beschrieben, Werkzeuge anfertigen.
Natürlich lassen sie sich auch fremden Horden auf den Kopf hauen, und für -wahrscheinlich irgendwann später erfundene– nicht ortsunübliche sogenannte "Steinigungen" hätte man immerhin standardisiertes Material.
"Jede(r) nur EIN Stein!"
Szenario B: Ein Rohling nimmt einen Rohling und schlägt damit einem anderen Rohling auf den Kopf, natürlich um ihm seine Rohlinge abzunehmen, ...und/oder es geht um Sex.