Sicher beruhen die Preisanstiege im Energiesektor zu einem großen Teil auf der Verknappung. Hier reden wir also hauptsächlich von einer Teuerung (Preisinflation) und nicht nur von einer Geldinflation (durch die EZB).
https://www.misesde.org/2021/04/nicht-jeder-preisanstieg-ist-inflation/
Eine Stimulierung der Wirtschaft mithilfe einer Stimulierung der Nachfrage durch Erhöhung der Steuern oder Geldmenge ist an sich ein Trugschluss, wenn auch einer, der nicht totzukriegen ist.