Zweifellos sind Leguminosen auch in Privatgärten nicht verkehrt.
Aber warum baut die ganze Argumentation im Artikel eigentlich auf rein betriebswirtschaftlichen Erwägungen auf? Privatgärten werden jedenfalls da, wo ich sie kenne, nicht mit Fruchtfolge oder im Streifenanbau "bewirtschaftet".