Ansicht umschalten
Avatar von Ignoramus-et-Ignorabimus
  • Ignoramus-et-Ignorabimus

mehr als 1000 Beiträge seit 07.11.2017

Re: Verschlimmbesserungen

Porcupine17 schrieb am 26.04.2023 09:01:

Entweder man lässt den Artikel so stehen wie er ist oder man löscht ihn - ein derartiges sinnentstellendes Herumgepfusche am Text ist die schlimmste aller Welten. Und wird von späteren Lesern vermutlich noch dem Autor angehängt.

ja, genauso schaut es aus. Es ist ja keine Korrektur oder Klarstellung, die die Redaktion vornahm, sondern es wurde eine, wenn auch einseitig und fragwürdig, hergeleitete Aussage gegen diese sinnverändernde logische Nonsensformulierung ersetzt.

Da finde ich dann allerdings auch, wenn man schon den Artikel aus Dokumentationsgründen stehen lässt, dann sollte er im Orginal, mit einem redaktionellen Kommentar versehen, stehen bleiben, und nicht dieser verunglückte Rettungsversuch, der weder dem Autor, noch schlussendlich der Redaktion gerecht wird.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten