Gendern bezieht sich auf Gruppenbegriffe, bei denen Frauen mit-gemeint sein sollen.
Die Namen beziehen sich auf (weibliche) Individuen, die nicht zusammen mit männlichen gemeint sind, sondern ausschließlich selbst.
Insofern wird hier meines Erachtens etwas zusammengemixt, was nicht wirklich zusammengehört (auch wenn es ein Stück weit "korreliert").