Nur gibt es eben in Sprachräumen und Nationen in der Tat Mentalitätsunterschiede.
Wenn Du z.B. mal über einige Zeit in den Niederlanden, Belgien, Frankreich, etc. arbeitest, erlebst Du sehr schnell, dass die üblichen deutschen Maßstäbe nicht tragen.
Dies ist genauso in internationalen Projekten der Fall.
Umgekehrt geht es denjenigen genauso.
Insofern ist Kultur auch durch Nation geprägt. Es gibt eben keine einheitliche Weltkultur.
Und bei aller Internationalität, die ich tagtäglich arbeitend erlebe, ist es für mich einfacher mich in meiner Muttersprache zu unterhalten und zu denken. Es ist für mich einfacher in Deutschland zurechtzukommen und zu leben als in den Niederlanden.