Die Preise steigen wegen irgendwelchen bürokratischen Spielereien. Die Kunden bezahlen das anstandslos. Die Produzenten möchten ein Bisschen mehr als die momentan paar Promille des Endpreises: Riesengeschrei der Kundschaft.
Und weil halt die Produzenten durchaus ein wenig mitkriegen, was auf der Welt so los ist, denken die sich: warum hier in der tropischen Hitze für ein paar FCFA schuften, wenn ich in Europa in einem klimatisierten Büro sitzen, mir Unsinn ausdenken und dafür hunderte EUR kassieren kann. Die Fahrt übers Mittelmeer ist lebensgefährlich? No risk no fun!