Die Inflation senkt die Schuldenquote der Südländer, deswegen hat die EZB auch gar kein Problem mit der Inflation.
Um die politische Legitimation macht sie sich auch keine Sorgen seit Draghis "Whatever law-breaking it takes!"
Nur dass der Markt höhere Zinsen ERWARTET, das stört die Schulden-Sause, weil so die Zinsen tatsächlich steigen. Aber das Problem wird die EZB einfach aussitzen, selbst wenn der Euro bei $0,5 steht.