Ansicht umschalten
Avatar von Woody Box
  • Woody Box

mehr als 1000 Beiträge seit 31.05.2002

teleskopiert=verkürzt

Na da waren die psychologischen Berater des Impfkartells ja ausgesprochen kreativ mit ihrer Wortschöpfung. "Teleskopiert" - Klingt wissenschaftlich, klingt sauber und präzise halt wie wenn man ein Teleskop zusammenschiebt.

In Wirklichkeit ist das Wort völlig überflüssig, weil es schon deutsche Worte gibt, die genau das Gleiche beschreiben: es wurde verkürzt oder es wurde abgekürzt. Blöd nur, dass der Durchschnittsdeutsche mit diesen Begriffen mangelnde Sorgfalt und Gründlichkeit assoziiert. Dem musste man natürlich mit dem eleganten Euphemismus "teleskopiert" entgegenwirken.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten