So haben Zahlen in chinesisch dominierten Ländern oftmals eine völlig andere Funktion als sie westlichen Mathematikern oder Controllern geläufig sind.
Also da kann ich den Autor beruhigen. Die Intelligenz, also die Leutchen die den Segen der Aufklärung genossen haben, ticken überall auf der Welt gleich.
Und gerade die Chinesen sind ja eher als Erbsenzähler und Wirtschaftsfüchse verschrien.
Zudem haben die Chinesen einen recht entspannten Zugang zu unserer Kultur:
Die nehmen sich einfach, was ihnen sinnvoll erscheint.
Da wird im Zweifelsfall chinesisiert, also so getan als käme es doch aus China oder wäre ursprünglich von Chinesen erfunden worden.
So sagen die veröffentlichten Einwohnerzahlen chinesischer Städte wenig über die Zahl der dort lebenden Menschen aus, als über die Bedeutung der Stadt im Vergleich zu anderen Städten.
Dass der Maglev in Schanghai bei jeder Fahrt eine Spitzengeschwindigkeit von 431 km/h erreicht, ist ein Zeichen für Wohlstand und Prosperität, weil die Quersumme acht in der Landessprache so ähnlich klingt. In Fernost kann man mit diesen Informationen umgehen und weiß sie einzuschätzen, so ähnlich wie maßlose Übertreibungen im arabischen Sprachraum, die lediglich einer Betonung der vertretenen Meinung dienen.
Die Geschichten aus 1001-Nacht sind doch uralt.
Auch beim hiesigen Angler wird der Fisch nach jeder Erzählung etwas größer.
Und erst die ganzen Luftpumpen hüben und drüben!
Bei uns gibt es auch den Wunderglauben, dass Sprache die Realität verändert oder das richtige Geschlechtsorgan die Probleme schon lösen wird.
Aber hey: Egal ob nun China oder der Westen: Das sind (fast) alles alte, vergreisende Völker.
Das Gros der Weltbevölkerung wird immer ungebildeter und dümmer.
Eine Ausnahme bilden hier nur die USA, die eine einigermaßen ordentliche Bevölkerungspyramide hinbekommen.
So gesehen, können die Amis einfach abwarten. Die schlaue Konkurrenz rennt in die Demographie-Falle und die Dummen lassen sich dominieren.