Emrymer schrieb am 12.07.2024 11:40:
Man kann wohl ein Pferd zur Tränke führen, trinken muß es da selbst.
Man kann niemanden dazu bringen, etwas zu verstehen, was derjenige nicht verstehen will. Gegen solche Sturheit kämpft jeder vergebens...
Die Ukraine ist schuld
Das steht da nicht. Die Eskalation ist von beiden Seiten betrieben worden, die Formulierung
eine allmähliche Eskalation zwischen zwei Personen
weist keiner der beiden Seiten eine "Schuld" zu. Es ist einfach eine Tatsache. Wenn Sie da eine "Schuld"zuweisung entdecken, dann, weil Sie sie in die Worte hineininterpretieren. Die Worte geben es nicht her.
Wenn SIe sagen "Die Eskalation ist von beiden Seiten betrieben worden", dann beinhaltet diese Aussage selbstverständlich, dass das Handeln der Ukraine mitverantwortlich für die jetzige eskalierte Situation ist. Umgangssprachlich kann man das sehr wohl so formulieren, dass die Ukraine "schuldig" (oder zumindest mitschuldig) ist, weil es ohne ihren Beitrag nicht zur jetzigen Situation gekommen wäre.