INT_MIN schrieb am 21.03.2021 02:36:
"woke" ?
Um nur kurz mal den sprachlichen Irrtum aufzuklären, ein Blick in Wörterbücher.
Soweit „Woke“ als Substantiv gemeint ist:
Nominativ Singular: Der Wok
Nominativ Plural: Die Woks.
„Woke“ ist also grammatikalisch falsch.
Dass sich jemand für einen Wok halten kann, mag sein. Wenn mehrere, die sich jeweils für einen Wok halten, zusammenkommen, dann wären sie allerdings Woks und nicht „Woke“.
„Woke“ als Verb:
Dazu verweise ich auf den Link
https://corpora.uni-leipzig.de/de/res?corpusId=deu_newscrawl-public_2018&word=woken
Beispiel: „Da woke mir mal einer einen Storch.“
„Woke“ als Adjektiv:
Dazu habe ich nichts gefunden.
Im Englischen gibt es „woke“ als past tense zu „wake“
https://www.etymonline.com/search?q=woke
Also jemand, der wach war, sozusagen.
Oder jemand, der einen anderen beim Schlafen gestört hat.
Vielleicht ist die Weiterung „Erwachet“ dem Gemeinten am Nächsten. Also so etwas wie der „Wachturm“.
Wer von „woke“ spricht, offenbart sich also entweder als sprachlicher Dilettant oder als Zeuge Jehovas.