Es mag wohl sein, dass Russland sein schlechtes Image nicht einerlei ist, aber erstens gibt es noch andere, die umgekehrt in Russland und China (usw., siehe BRICS) ein deutlich schlechteres Image als noch vor wenigen Jahren haben, und zweitens ist Russland seine Sicherheit wichtiger als sein Image. Ich glaube, das würde auch jeder andere Staat so sehen.
Ob Russlands Sichtweise von einer höheren Warte aus betrachtet korrekt ist, spielt für solche Abwägungen überhaupt keine Rolle.