Nunja, per se ist es ja logisch, trage ich ein Schwert mit mir oder steckt es im Körper? In beiden Fällen "habe" ich ein Schwert, doch nur im zweiten Fall bin ich ein Verwundeter.
Wenn jemand per se den Virus mit sich trägt, dieser ihn jedoch in keinster Weise schadet (= keine Symptome), ist dann halt die Frage, ob derjenige tatsächlich daran erkrankt ist. Isoliert wurden die ja dennoch, also die Verbreitung verhindert.
Laut Duden steht das Wort Infektion für:
"Ansteckung durch eingedrungene Krankheitserreger, die eine lokale oder allgemeine Störung des Organismus zur Folge hat."
Zeigt man also keine Symptome, leidet man der Definition des Wortes nach nicht an einer Infektion.