"Er wies darauf hin, dass die Forschung und Entwicklung von Medikamenten sehr kapitalintensiv sei und kleine Unternehmen nicht in der Lage seien, den gesamten Lebenszyklus eines Medikaments allein mit Risikokapital zu finanzieren."
Das ist überhaupt kein Problem: Man teleskopiert einfach den Testzyklus und ist freundlich zu den Politikern, die man die Öffentlichkeit beruhigen hören möchte, es gebe keinerlei Nebenwirkungen und schon gar keine Langzeitschäden. Dann ist der "Lebenszyklus" schon für deutlich weniger Kapital zu haben.