haarspalterei
Der Begriff Söldner für den Gegenstand des Artikels ist damit falsch gewählt. Richtiger wäre die Wahl der Begriffe Freiwilligenverbände oder Fremdenlegionen, da auch diese Kämpfer entweder dem Oberkommando der ukrainischen Nationalgarde oder dem Oberkommando der ukrainischen Armee unterstellt sind - also Mitglieder der regulären Streitkräfte sind.
wie heisst dann der einzelne mann oder frau in so einem verband? soldat nicht, kombattant schon eher - söldner aber sicher, da er einen vertrag hat - ( sold > söldner!).
denn was passsiert wenn er keinen sold eines monat bekommt? kann er da nicht einfach gehen - kann er kündigen?