Laut Wikipedia:
In den USA wird die Inzidenz auf 1–10/100.000 Einwohner und Jahr geschätzt.
Also 0.001% bis 0.01% der Bevölkerung
Dreimal häufiger wären dann also 0.003% bis 0.03%, was einen Unterschied von 0.002% bis 0.02% der Bevölkerung bedeutet, also grob geschätzt 1600 bis 16'000 Personen in Deutschland pro Jahr, wenn alle infiziert würden.
Im Artikel steht 2.7 zusätzliche Fälle, also wären das dann 3.7/100'000, also 0.0037%, also ein Unterschied von 0.0027% was 2160 zusätzlichen Toten entspräche
Zum Vergleich: Laut worldometers sind in Deutschland bisher 94'250 an Corona gestorben.
Das soll man aber natürlich nicht direkt vergleichen, denn
1) Waren waren viele Corona-Tote alt, und ohne Corona wären vielleicht viele davon ohnehin bis jetzt gestorben
2) Ist Myokarditis vielleicht nicht die einzig relevante Nebenwirkung
3) Wären auch mit Impfung noch viele an Corona gestorben
4) Muss Myokarditis ja nicht immer zum Tod führen
etc.
Dann stellt sich ausserdem noch die folgende Frage:
Ohne Impfung und Infektion ist die Baseline, also 100%.
Mit Impfung sind es 300%. ("dreifach erhöhtes Risiko")
Mit Infektion sind es 1200%. (falls ich das richtig verstanden hatte, "Risikodifferenz von 11 Ereignissen pro 100'000")
Und wie sieht es aus, wenn man da die Impfung noch separiert betrachtet?
Ich hätte gerne gesehen:
1) Ohne Impfung und ohne Infektion (100%)
2) Ohne Impfung und mit Infektion (?)
3) Mit Impfung und ohne Infektion (300%)
4) Mit Impfung und mit Infektion (?)
Denn so kann man jetzt nicht abschätzen, ob die Myokarditis-Nebenwirkung eher für oder eher gegen eine Impfung spricht.
Des weiteren:
Bei männlichen Kindern und Jugendlichen traten die Reaktionen in 36 Fällen nach der zweiten Impfung und in 14 Fällen nach der ersten Impfung auf.
Da es naturgemäss mehr Erst- als Zweitimpfungen geben muss stellt sich da natürlich die Frage, ob die Myokarditis-Fälle mit einer Dritt-, Viert- und Fünftimpfung immer weiter zunehmen werden.
Das kann wahrscheinlich noch niemand so richtig beantworten, wäre aber eine sehr wichtige Information um das ganze zu beurteilen.