Der Artikel ist natürlich Blödsinn. Der Mann hat ein Vergehen nach dem russischen Recht begannen. Als Strafe drohen ihm bis 3 Jahre wenn er die Handlung alleine begannen hat.
Da er die russische Staatsbürgerschaft hat, hat USA in diesem Fall nichts zu melden, d.h. auch keine konsularische Unterstüzung.