Ansicht umschalten
Avatar von 9-9-9
  • 9-9-9

mehr als 1000 Beiträge seit 23.05.2004

Re: Vergleich mit russischen Wikiperida-Artikeln

Russischer Hacker schrieb am 28.05.2018 10:33:

Es ist schon bemerkenswert, dass bei bestimmten hoch politischen Themen auf russischen Wikipedia Seiten oft ein ganz anderer Kontext entdeckt werden kann als auf den selben Seiten nur in englischer oder deutscher Sprache.

Zum Beispiel Artikel über die Krimkrise. Ließt man es auf Deutsch hat man einen ganz anderen Kontext vor sich als wenn man es auf russisch ließt. Deutlicher könnte der Kontrast kaum sein. Der russische Artikel ist auch wesentlich umfangreicher.

Bei Wikipedia kommt es bei politischen Themen also stark darauf an, in welcher Sprache man sie ließt.

Der richtige Text zum richtigen Zeitpunkt am rechten Ort.

"Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert .... "
Wer sie gerade wie verändert ist eine ganz andere Frage.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten