Hier wäre zu berücksichtigen:
Ein Speicher hat auch eine kalendarische Lebensdauer. Speicher zu bauen, die dann nicht genutzt werden ist unökonomisch und unökologisch. Daher macht es Sinn, Speicher dann zu bauen wenn sie auch genutzt werden und nicht jetzt schon für "in 10 Jahren". Die können auch nach Bedarf gebaut werden.
Im Gegensatz dazu wäre ein Endlager, welches für 100.000 Jahre ausgelegt sein soll, selbst nach 70 Jahren AKW-Zeit und erst heutiger Anfang der Nutzung noch funktionstüchtig. Naja. Oder auch nicht, wie Asse gezeigt hat.
Aber so ist das halt. Die AKWs könnens halt nicht. Sonst hätten sie ja schon längst ein oder zehn Endlager gebaut und nicht ewig wider besseren Wissens an Gorleben festgehalten.