Vollständig richtig.
Vor allem werden Kollateralschäden, sehendes Auge, in Kauf genommen.
Ich denke allerdings nicht dass das wesentlich ist bei dem was der Autor sagen will.
Auch wenn der Begriff nicht benutzt wird bleibt das Ergebnis was hier gesehen werden kann.
https://multipolar-magazin.de/artikel/abrechnungsdaten-krankenkassen