es gibt auch leichte inhaltliche Fehler.
"Gleichzeitig berichtete die Pariser Abendzeitung 'Le Monde', bei der
Europäischen Union wüchsen die Vorbehalte gegenüber den Angeboten,
welche die französische Nuklearindustrie in der vergangenen drei
Monaten einer Reihe arabischsprachiger Staaten (Libyen, Marokko,
Algerien, am Rande auch der Regierung des besetzten Irak)
unterbreitet hatte."
Es gab keine konkreten Angebote. Es gab Absichtserklärungen "wenn ihr
politisch und wirtschaftlich dies und jenes, dann können wir drüber
nachdenken, eventuell...".
Auch hier:
"Bei der französischen Rüstungsindustrie schloss Gaddafi etwa ein
Rahmenabkommen, dem zufolge Gespräche mit dem Flugzeugbauer Dassault
über den Kauf von Kampfflugzeugen der Marke Rafale (der Name bedeutet
so viel wie 'Windstoß' oder auch 'Schusssalve') eröffnet und bis zum
1. Juli 2008 zum Abschluss gebracht werden sollen."
handelt es sich um *politische* Vorgespräche. Kampfflugzeuge werden
nicht an jeden Dahergelaufenen geliefert. Der Preis ist eh schon klar
kalkulierbar, um Preis/Anzahl geht es also nicht. Es wird nicht
erwähnt, daß der Dritte im Geschäft der franz. Staat ist, der über
Genehmigungen, technische Modifikationen (man verkauft niemanden
Waffen, für die man kein Gegenmittel hat) entscheidet.
Und hier:
"Dieser Auftritt mag skurril erschienen sein, ebenso wie die
widersprüchlichen historischen Bezüge, die Gaddafi in den folgenden
Tagen hervorkehrte – als er sich sowohl als Fan der Französischen
Revolution, als auch Ludwig XIV. (bei der Besichtigung des Versailler
Schlosses) sowie Napoleons erkennen ließ. Eine innere Logik, die dies
alles zusammenhält, suchte man wohl vergebens."
Nun, ich war auch von den ägyptischen Pyramiden begeistert. Bin ich
jetzt moralischer Sklavenhalter? Man kanns auch übertreiben.
"Gleichzeitig berichtete die Pariser Abendzeitung 'Le Monde', bei der
Europäischen Union wüchsen die Vorbehalte gegenüber den Angeboten,
welche die französische Nuklearindustrie in der vergangenen drei
Monaten einer Reihe arabischsprachiger Staaten (Libyen, Marokko,
Algerien, am Rande auch der Regierung des besetzten Irak)
unterbreitet hatte."
Es gab keine konkreten Angebote. Es gab Absichtserklärungen "wenn ihr
politisch und wirtschaftlich dies und jenes, dann können wir drüber
nachdenken, eventuell...".
Auch hier:
"Bei der französischen Rüstungsindustrie schloss Gaddafi etwa ein
Rahmenabkommen, dem zufolge Gespräche mit dem Flugzeugbauer Dassault
über den Kauf von Kampfflugzeugen der Marke Rafale (der Name bedeutet
so viel wie 'Windstoß' oder auch 'Schusssalve') eröffnet und bis zum
1. Juli 2008 zum Abschluss gebracht werden sollen."
handelt es sich um *politische* Vorgespräche. Kampfflugzeuge werden
nicht an jeden Dahergelaufenen geliefert. Der Preis ist eh schon klar
kalkulierbar, um Preis/Anzahl geht es also nicht. Es wird nicht
erwähnt, daß der Dritte im Geschäft der franz. Staat ist, der über
Genehmigungen, technische Modifikationen (man verkauft niemanden
Waffen, für die man kein Gegenmittel hat) entscheidet.
Und hier:
"Dieser Auftritt mag skurril erschienen sein, ebenso wie die
widersprüchlichen historischen Bezüge, die Gaddafi in den folgenden
Tagen hervorkehrte – als er sich sowohl als Fan der Französischen
Revolution, als auch Ludwig XIV. (bei der Besichtigung des Versailler
Schlosses) sowie Napoleons erkennen ließ. Eine innere Logik, die dies
alles zusammenhält, suchte man wohl vergebens."
Nun, ich war auch von den ägyptischen Pyramiden begeistert. Bin ich
jetzt moralischer Sklavenhalter? Man kanns auch übertreiben.