> Im Deutschen ist es schließlich immer so, dass der letzte Teil die
> Grundlage, und davor stehende Teile eigentlich nicht so wichtige
> wichtige Ergänzungen wie der Schlussteil sind: Mineralwasser,
> Kleinkinder, Mobiltelefon.
Was du meinst, sind die bestimmenden Zusammensetzungen, oder auch
Determinativkomposita. Aber es gibt auch noch die sogenannten
Kopulativkomposita, bei denen die Bestandteile gleichgeordnet
sind:Schürzenkleid, Hosenrock, Hemdbluse, Strichpunkt, Ofenkamin,
Radiowecker, Dichterkomponist. (Quelle: Duden)
Durch einen Bindestrich verbundene Wörter sind soweit ich weiß immer
gleichberechtigt, z.B. Rot-Grüne Koalition. Öhm, naja ;-)
> Hatte er eine doppelte Staatsbürgerschaft? Ich bin da jetzt ein wenig
> verunsichert, weil ja sowohl vom "Deutsch-Äthiopier", als auch vom
> "Deutschen äthiopischer Abstammung" gesprochen wird. Wenn das nicht
> der Fall ist, ist die Bezeichnung schlicht unangemessen.
Gerade die Afrikaner verweisen stolz auf ihre afrikanischen Wurzeln.
Es ist eben einfach ein Teil von ihnen, wobei das eigentlich auf die
meisten Migranten zutrifft. Insofern ist die Bezeichnung
"Deutsch-Äthiopier" absolut korrekt und informativ.
> Grundlage, und davor stehende Teile eigentlich nicht so wichtige
> wichtige Ergänzungen wie der Schlussteil sind: Mineralwasser,
> Kleinkinder, Mobiltelefon.
Was du meinst, sind die bestimmenden Zusammensetzungen, oder auch
Determinativkomposita. Aber es gibt auch noch die sogenannten
Kopulativkomposita, bei denen die Bestandteile gleichgeordnet
sind:Schürzenkleid, Hosenrock, Hemdbluse, Strichpunkt, Ofenkamin,
Radiowecker, Dichterkomponist. (Quelle: Duden)
Durch einen Bindestrich verbundene Wörter sind soweit ich weiß immer
gleichberechtigt, z.B. Rot-Grüne Koalition. Öhm, naja ;-)
> Hatte er eine doppelte Staatsbürgerschaft? Ich bin da jetzt ein wenig
> verunsichert, weil ja sowohl vom "Deutsch-Äthiopier", als auch vom
> "Deutschen äthiopischer Abstammung" gesprochen wird. Wenn das nicht
> der Fall ist, ist die Bezeichnung schlicht unangemessen.
Gerade die Afrikaner verweisen stolz auf ihre afrikanischen Wurzeln.
Es ist eben einfach ein Teil von ihnen, wobei das eigentlich auf die
meisten Migranten zutrifft. Insofern ist die Bezeichnung
"Deutsch-Äthiopier" absolut korrekt und informativ.