Ich verwendete auch beide Worte, etwa wenn jemand von mir etwas wollte, dann kam als Antwort, statt eines Neins " ich bin doch nicht dein Ni..." . Oder "nicht dein LENOR".
So what? Das war damals doch völlig normale Jugendsprache. Dafür haben wir sauber den Müll getrennt. Eine Klassenkameradin warf sogar eine Stunkbombe im Kino, wo Rambo lief, das fanden wir gut und richtig bei dem Machwerk von Film.
Wo ist das Problem? Ich sehe es nicht und ich bin auch nicht Willens, darin eines zu sehen.