Meinetwegen, Du kannst ja Ukrainisch schön finden. Aber kannst Du Dir vorstellen, dass jemand der russisch spricht, die Sprache einer Weltmacht, nicht plötzlich einen provinziellen Bauerndialekt sprechen will?
Und Russisch ist eben die Sprache eines Teils der Weltliteratur. Aus Lemberg kam da nichts.