BEFORE THE DAWN Do you remember Peter Sellers' 1979 movie Being There? After spending his life working in a secluded villa, the elderly gardener is compelled to step out into the world - a world which is incomprehensible to him, with its inarticulate sounds and its incoherent logic, a world where he has to learn as an adult what is usually learned in the early years of one's life ; that is, how to decipher it, use it, make it intelligible to himself. Well, each one of us is a bit like the gardener who sets off into the wide world, with the fatigue of a painstaking departure. Marco d'Eramo 09. Juni 1997, 00:00 Uhr 0
Vor der Dämmerung In Peter Sellers Film "Being There" (1979) wird der alte Gärtner, nachdem er sein Leben lang in einer abgeschlossenen Villa gearbeitet hat, dazu gezwungen, in die Welt zu treten - in eine Welt, die mit ihren undeutlichen Geräuschen und ihrer unzusammenhängenden Logik für ihn unverständlich ist, in eine Welt, in der er als Erwachsener lernen muß, was man normalerweise in den ersten Jahren des Lebens lernt, also wie man sie deutet, wie man etwas gebraucht, wie man sie sich selbst verständlich macht. Jeder von uns gleicht ein wenig diesem Gärtner, der sich mit der Müdigkeit einer schmerzlichen Abreise in die weite Welt begibt. Marco d'Eramo 09. Juni 1997, 00:00 Uhr 0