Seite 4: Kampf für den Amazonas

Brasilien und der Planet brauchen einen lebendigen Amazonas. Ein stehender Baum ist mehr wert als tonnenweise Holz, das von denen, die nur an den schnellen Profit denken, auf Kosten der Zerstörung des Lebens auf der Erde illegal geschlagen wird.

Ein Fluss mit klarem Wasser ist viel mehr wert als all das Gold, das auf Kosten von Quecksilber gewonnen wird, das die Tierwelt tötet und das Leben der Menschen gefährdet.

Wenn ein indigenes Kind durch die Gier der Räuber der Umwelt ermordet wird, stirbt ein Teil der Menschheit mit ihm.

Deshalb werden wir die Überwachung des Amazonasgebiets wieder aufnehmen und alle illegalen Aktivitäten bekämpfen - sei es Bergbau, Holzeinschlag oder unzulässige landwirtschaftliche Nutzung.

Gleichzeitig werden wir die nachhaltige Entwicklung der im Amazonasgebiet lebenden Gemeinden fördern. Wir werden einmal mehr beweisen, dass es möglich ist, Wohlstand zu schaffen, ohne die Umwelt zu zerstören.

Wir sind offen für eine internationale Zusammenarbeit zur Erhaltung des Amazonasgebietes, sei es in Form von Investitionen oder wissenschaftlicher Forschung. Aber immer unter der Führung Brasiliens, ohne jemals auf unsere Souveränität zu verzichten.

Wir engagieren uns für die indigenen Völker, für die anderen Völker des Waldes und für die Artenvielfalt. Wir wollen eine Befriedung der Umwelt.

Wir sind nicht an einem Krieg um die Umwelt interessiert, aber wir sind bereit, sie gegen jede Bedrohung zu verteidigen.

Meine Freunde,

das neue Brasilien, das wir ab dem 1. Januar aufbauen werden, ist nicht nur für das brasilianische Volk von Interesse, sondern für alle Menschen, die sich für Frieden, Solidarität und Brüderlichkeit einsetzen, überall auf der Welt.

Am vergangenen Mittwoch sandte Papst Franziskus eine wichtige Botschaft nach Brasilien und betete, dass das brasilianische Volk frei von Hass, Intoleranz und Gewalt sein möge.

Ich möchte sagen, dass wir das Gleiche wünschen und unermüdlich für ein Brasilien arbeiten werden, in dem die Liebe über den Hass siegt, die Wahrheit die Lüge besiegt und die Hoffnung größer ist als die Angst.

Jeden Tag meines Lebens erinnere ich mich an die größte Lehre Jesu Christi, nämlich die Nächstenliebe. Deshalb glaube ich, dass die wichtigste Tugend eines guten Herrschers immer die Liebe sein wird - für sein Land und für sein Volk.

Was uns betrifft, so wird es in diesem Land keinen Mangel an Liebe geben. Wir werden uns sehr um Brasilien und das brasilianische Volk kümmern. Wir werden in einer neuen Ära leben. Von Frieden, Liebe und Hoffnung.

Eine Zeit, in der das brasilianische Volk wieder das Recht haben wird zu träumen. Und die Möglichkeit, seine Träume zu verwirklichen.

Dazu lade ich jeden einzelnen Brasilianer ein, unabhängig davon, für welchen Kandidaten er bei dieser Wahl gestimmt hat. Mehr denn je sollten wir uns gemeinsam auf den Weg nach Brasilien machen und mehr auf das schauen, was uns verbindet, als auf unsere Unterschiede.

Ich weiß, wie groß die Aufgabe ist, die die Geschichte für mich vorgesehen hat, und ich weiß, dass ich sie nicht allein bewältigen kann. Ich werde alle brauchen - politische Parteien, Arbeitnehmer, Geschäftsleute, Abgeordnete, Gouverneure, Bürgermeister, Menschen aller Religionen. Brasilianer und Brasilianerinnen, die von einem besser entwickelten, gerechteren und brüderlicheren Brasilien träumen.

Ich wiederhole, was ich während der gesamten Kampagne gesagt habe. Das, was nie ein einfaches Kandidatenversprechen war, sondern vielmehr ein Glaubensbekenntnis, eine Lebensverpflichtung:

Brasilien hat einen Weg. Wir alle zusammen werden in der Lage sein, dieses Land zu heilen und ein Brasilien von der Größe unserer Träume zu errichten – mit Möglichkeiten, sie zur Realität werden zu lassen.

Einmal mehr möchte ich dem brasilianischen Volk meine ewige Dankbarkeit bekunden. Eine herzliche Umarmung, und möge Gott uns auf unserem Weg begleiten.