Seite 2: Kein Land "in einem ständigen Kriegszustand"

Meine Freunde,

ab dem 1. Januar 2023 werde ich für 215 Millionen Brasilianerinnen und Brasilianer regieren, und zwar nicht nur für diejenigen, die mich gewählt haben. Es gibt keine zwei Brasilien. Wir sind ein einziges Land, ein einziges Volk, eine große Nation.

Es ist für niemanden von Interesse, in einer Familie zu leben, in der Unfrieden herrscht. Es ist an der Zeit, die Familien wieder zusammenzuführen und die Bande der Freundschaft wiederherzustellen, die durch die kriminelle Verbreitung von Hass zerrissen wurden.

Niemand ist daran interessiert, in einem geteilten Land zu leben, das sich in einem ständigen Kriegszustand befindet.

Dieses Land braucht Frieden und Einigkeit. Diese Menschen wollen nicht mehr kämpfen. Diese Menschen sind es leid, den anderen als Feind zu sehen, den es zu fürchten oder zu vernichten gilt.

Es ist an der Zeit, die Waffen niederzulegen, die niemals hätten erhoben werden dürfen. Schusswaffen töten. Aber wir haben uns für das Leben entschieden.

Die Herausforderung ist immens. Wir müssen dieses Land in all seinen Dimensionen wiederaufbauen. In der Politik, in der Wirtschaft, in der öffentlichen Verwaltung, in seiner institutionellen Funktionalität, in den internationalen Beziehungen und vor allem in der Fürsorge für die Bedürftigsten.

Wir müssen die Seele dieses Landes wiederherstellen. Für die Wiedererlangung von Großzügigkeit, Solidarität, Respekt für Unterschiede und Liebe für andere arbeiten.

Bringen Sie die Freude daran zurück, Brasilianer zu sein, und den Stolz, den wir immer auf das Grün-Gelb und auf die Flagge unseres Landes hatten. Dieses Grün-Gelb und diese Flagge, die niemandem gehört, außer dem brasilianischen Volk.

Unsere vordringlichste Aufgabe ist es, den Hunger wieder zu beenden. Wir können es nicht als normal hinnehmen, dass Millionen von Männern, Frauen und Kindern in diesem Land nicht genug zu essen haben oder dass sie weniger Kalorien und weniger Nahrung zu sich nehmen.

Wenn wir der drittgrößte Nahrungsmittelproduzent der Welt sind und bei tierischem Eiweiß an erster Stelle stehen, wenn wir über Technologie und riesige Anbauflächen verfügen, wenn wir in der Lage sind, in die ganze Welt zu exportieren, dann haben wir die Pflicht, dafür zu sorgen, dass jeder Brasilianer jeden Tag ein Frühstück, ein Mittagessen und ein Abendessen zu sich nehmen kann.

Dies wird auch in Zukunft die wichtigste Aufgabe unserer Regierung sein.

Wir können es nicht als normal hinnehmen, dass ganze Familien gezwungen sind, auf der Straße zu schlafen und Kälte, Regen und Gewalt ausgesetzt sind.

Deshalb werden wir (das Proramm) Minha Casa Minha Vida (Mein Haus, mein Leben) wieder aufnehmen, wobei wir Familien mit geringem Einkommen Priorität einräumen und die Eingliederungsprogramme wieder aufleben lassen, die 36 Millionen Brasilianer aus der extremen Armut befreit haben.

Brasilien kann nicht länger mit diesem riesigen Fass ohne Boden leben, dieser Mauer aus Beton und Ungleichheit, die Brasilien in ungleiche Teile trennt, die sich gegenseitig nicht anerkennen. Dieses Land muss sich selbst erkennen. Sie muss sich selbst neu entdecken.

Wir werden nicht nur die extreme Armut und den Hunger bekämpfen, sondern auch den Dialog in diesem Land wiederherstellen.

Wir müssen den Dialog mit der Legislative und der Judikative wieder aufnehmen. Ohne zu versuchen, zu übertreiben, zu intervenieren, zu kontrollieren, sondern mit dem Ziel, eine harmonische und republikanische Koexistenz zwischen den drei Gewalten wiederherzustellen.

Die demokratische Normalität ist in der Verfassung verankert. Sie legt die Rechte und Pflichten jeder Staatsgewalt, jeder Institution, der Streitkräfte und jedes Einzelnen von uns fest.

Die Verfassung regelt unser kollektives Leben, und niemand, absolut niemand, steht über ihr, niemand hat das Recht, sie zu ignorieren oder zu beleidigen.