USA: Wählen oder nicht wählen?

US-Wahl: Erkenntnisse aus Nahost. Bild: vesperstock, Shutterstock.com

Vor US-Wahlen stellt sich die Frage der Teilnahme. Für Außenstehende scheint es irrelevant. Doch könnte eine Stimme den entscheidenden Unterschied machen?

Jay-Z sagte unlängst, dass man im Leben immer wieder auf sich aufmerksam machen muss. Ich bin gerade nach ein paar Tagen in Chicago während des Parteitag der Demokraten in meine Heimatstadt Lod zurückgekehrt, die direkt neben dem israelischen Flughafen Ben Gurion liegt. Ich war kein Redner auf dieser Bühne. Ich bin auf anderen, gastlicheren Bühnen dieser Stadt aufgetreten.
Unser Autor Tamer Nafar.

Ich war zu einem Festival eingeladen, bei dem es um die Kunst ging, um Ideen und auch um die Macht der Wahl teilzunehmen. Als ich die Einladung erhielt, war mein erster Gedanke: "Warum sollte ich mich als Palästinenser, der außerhalb der USA lebt, in eine US-Wahl einmischen?"

Aber dieser Gedanke verflüchtigte sich, als ich mich an die zahllosen Einmischungen der USA in andere Regierungen auf der ganzen Welt erinnerte, nicht nur durch Beeinflussung der Wähler, sondern auch durch gewaltsame Regimewechsel.

Ich zögerte immer noch, an den Wahlen teilzunehmen, weil ich mir nicht sicher war, ob ich die Teilnahme meiner US-amerikanischen Brüder und Schwestern an diesen Wahlen befürworten oder sie boykottieren sollte.

Lesen Sie auch

Dieses Dilemma ist mir nicht unbekannt. Bei den israelischen Wahlen 2019 stand ich vor einem ähnlichen Dilemma. Die rechtsextremen Parteien in Israel hatten an Macht gewonnen und die vier arabischen Parteien haben sich zur Gemeinsamen Arabischen Liste zusammengeschlossen.

Die zwei Millionen Palästinenser, die einen israelischen Ausweis besitzen – oft als palästinensische Bürger Israels bezeichnet –, waren gespalten, ob sie wählen oder boykottieren sollten.

Ich habe dieses Dilemma in einem Lied mit dem Titel "Tamer Must Vote" thematisiert, das sich rasend schnell verbreitete und von internationalen Medien wie der New York Times aufgegriffen wurde.

Und wie wir bei mir zu Hause sagen: "Die Lage ist gleich, aber ganz anders".

Wenn ich US-Amerikaner wäre, hätte ich vielleicht die Unterschiede zwischen Demokraten und Republikanern bemerkt, aber als Palästinenser, der auf dem Land lebt, sehe ich keinen wesentlichen Unterschied, wer im Oval Office sitzt.

Um genauer zu sein und den Tatsachen zu entsprechen: Wir erleben das größte Massaker an meinem Volk seit der Nakba 1948, und das unter der Ägide der Demokraten.

Der stärkere Teil in mir

Ein Teil von mir dachte: Wenn Trump gewinnt und dieses Land niederbrennt, dann soll es so sein. Die USA sollen ihre eigene Medizin schmecken.

Aber es gibt einen anderen, stärkeren Teil von mir, der sich in solchen Momenten der Wahl immer zu Wort meldet. Ich wurde von guten Eltern erzogen, die an eine bessere Welt glaubten. Mein Vater hörte jeden Tag im Auto "Imagine" von den Beatles. Ich versuche, an eine bessere Welt für meine Kinder zu glauben.

Mich hat weniger Lennon inspiriert als Tupac Amaru Shakur, der mich mit seinem Lied "Changes" berührt hat:

We gotta make a change

It's time for us as a people to start makin' some changes

Let's change the way we eat

Let's change the way we live

And let's change the way we treat each other

You see, the old way wasn't working so it's on us to do

What we gotta do, to survive

++++

Wir müssen etwas verändern.

Es ist an der Zeit, dass wir als Volk anfangen, Dinge zu verändern.

Lasst uns die Art und Weise ändern, wie wir essen

Lasst uns ändern, wie wir leben

Und lasst uns ändern, wie wir miteinander umgehen

Seht ihr, die alte Art hat nicht funktioniert, also liegt es an uns, das zu tun, was wir tun müssen,

was wir tun müssen, um zu überleben.

Wie der Titel schon sagt, habe ich bei den Wahlen 2019 endlich meine Stimme abgegeben und mit diesem Lied viele andere dazu ermutigt.

Ich hoffe, dass ich mich dieser Prüfung nie wieder stellen muss, denn das Gefühl, dass wir unsere Rechte durch die bestehenden Systeme wahrnehmen können, ist zu einem schwarzen Schatten geworden.

Ethnische Säuberung, menschlicher

Ich lebe in einem Land, das von meinem Volk ethnisch gesäubert wird. Vielleicht bedeutet ein menschlicherer Bewohner des Oval Office mehr Druck auf die israelische Regierung, und vielleicht könnte das ein besseres Leben für Millionen unfreier Palästinenser bedeuten. Vielleicht.

Als ich in Chicago auf der Bühne saß und über Trump oder Harris diskutierte, sah ich noch keinen Unterschied für mein eigenes Leben. Aber ich sehe den Unterschied für die Amerikaner.

Kann mir Trump nicht wünschen

Früher an jenem Tag habe ich an einer Abschlussfeier eines Wiedereingliederungsprogramms für Häftlinge teilgenommen, das vom Innercity Muslim Action Network für euch schwarze Männer aus der South Side von Chicago organisiert wurde.

Wie könnte ich mir wünschen, dass Trump wiedergewählt wird und weiterhin so vielen Amerikanern schadet? Den hart arbeitenden Frauen und Männern, den afroamerikanischen Gemeinden wie der, die ich an diesem Tag besucht habe, den LatinX, den Frauen, den Einwanderern, den Juden, den LGBTQ?

Lesen Sie auch

Das sind Menschen, die sich manchmal mit mir und anderen Palästinensern solidarisiert haben und die sicherlich Teil meines Kampfes als Mensch sind. Ich habe entschieden, dass Solidarität keine Einbahnstraße sein darf. Und so bin ich gekommen. Ich bin für sie gekommen, für euch.

Ich tat dies in der Hoffnung, dass wir gemeinsam die Messlatte höher legen können als "Anything But Trump" und "Anything But Netanyahu" und ihre verschiedenen Äquivalente auf der ganzen Welt.

Es gibt eine Art von Unterdrückung, aber es gibt Dutzende Arten von Gerechtigkeit.

Keiner ist frei, bis alle frei sind

Wir müssen mit globalen Forderungen an den Tisch kommen: Keiner ist frei, bis alle frei sind. Unsere Fähigkeit, uns zu zeigen, uns zu beteiligen, zu wählen, hängt auch von unserer Fähigkeit ab, Forderungen zu stellen und uns von innen heraus zu organisieren – in den USA und überall. Die Demokratische Partei muss das verstehen, ebenso wie die Parteien, die behaupten, uns überall zu vertreten.

Meine Brüder und Schwestern von der Uncommitted-Bewegung haben das auf den Straßen von Chicago deutlich gemacht, indem sie sich organisiert und ihre Stimme erhoben haben, um die Mächtigen daran zu erinnern, was auf dem Spiel steht und was wir fordern.

Das Wichtigste heute ist ein Waffenstillstand, die Rückkehr aller Gefangenen und ein Waffenembargo. Keine amerikanischen Steuergelder mehr, die ein Massaker am palästinensischen Volk finanzieren.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

Mit Ihrer Zustimmmung wird hier ein externer Podcast (Podigee GmbH) geladen.

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen (Podigee GmbH) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

40.000 Menschen sind in Gaza mit finanzieller Hilfe der Amerikaner getötet worden, während die Armut in den Projekten und den Arbeitervierteln fortbesteht, wo es aus irgendeinem Grund kein Geld für Bildungsprogramme oder Lebensmittelsubventionen gibt.

Wenn wir wählen, sollten wir immer daran denken, dass die Parteien und Politiker für uns arbeiten und nicht wir für sie.

Damit sie weiterhin für uns arbeiten, müssen wir weiterhin wählen gehen. Wie Jay-Z letztes Jahr bei den Grammys so eloquent sagte: "Im Leben muss man immer wieder auftauchen. Einfach immer wieder auftauchen. Bis sie dir all die Preise geben, von denen du denkst, dass du sie verdienst, verstehst du mich?"

Und dann hielt er die Hand seiner Tochter. So wie wir es alle verdient haben, so wie das palästinensische Volk in Gaza es verdient hat.

Tamer Nafar ist ein palästinensischer Rapper, Schauspieler, Drehbuchautor und Aktivist mit israelischer Staatsbürgerschaft. Nafar wuchs in ärmlichen Verhältnissen in Lod auf, einer arabisch-israelischen Stadt in Israel, die unter Drogenschmuggel und Kriminalität leidet.

2016 spielte Nafar als Hauptdarsteller in dem halb-autobiografischen Spielfilm Junction 48, der bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin mit dem Publikumspreis ausgezeichnet wurde.

Tamer Nafar ist außer auf YouTube auch auf Instagram, Facebook und X (Twitter) sowie auf Spotify zu finden.