Jelle van Buuren

Storage of communication data is the 'weak link' in the fight against computercrime says EU study

Geheimdienste und Strafverfolger wollen Abhörmöglichkeit für verschlüsselte Kommunikation

Intelligence agencies and police want to get access to encrypted messages

Neue Organisation soll Rechtmäßigkeit von Abhöranweisungen prüfen

New organisation will manage the interception equipment and check the legality of interception orders

Personal data from the register of population and financial and medical information should be stored in personal digital safe-deposits

Angaben des Melderegisters und finanzielle und medizinische Informationen sollen in persönlichen Datensafes abgespeichert werden

Eine Studie behauptet, dass eine gut platzierte Bombe die gesamte Internet-Infrastruktur des Landes außer Gefecht setzen könnte

A study claims that one well-placed bomb could wreck the entire Dutch Internet infrastructure

According to the Dutch privacy watchdog traffic data must be treated as confidential communication - EU still undecided

Verkehrsdaten fallen unter das Recht auf vertrauliche Kommunikation, meint die niederländische Datenschutzbehörde - EU noch unentschieden

Confusing statements from German member of the Echelon Committee in European Parliament

Widersprüchliche Aussagen von deutschem Mitglied des Echelon-Ausschusses im Europäischen Parlament

A third of Dutch Internet Providers are feared to face bankrupcy due to the high costs of mandatory interception of Internet traffic

Ein Drittel der holländischen Internetprovider könnte durch die hohen Kosten der Abhörverpflichtungen in den Konkurs getrieben werden