Einstürzende Altbauten

Ray Kroc, der den Gebrüdern McDonald ihre Restaurant-Kette abkaufte, wusste, warum er sich einen Namenswechsel ersparte. Der Name "McDonald" ist vertrauenerweckend, weil jedes Kind im Kindergarten bereits das Lied "Old McDonald had a farm" lernt. Man denkt dabei an gesundes Essen, wie auf dem Lande. Crock dagegen bedeutet "irdener Napf", meistens "Nachttopf" - wie in der Redewendung "a crock of shit": im übertragenen Sinne, ein großer Packen Lügen. Der Name "Kroc" hätte von Anfang an das Restaurant-Imperium als Totgeburt in den Orkus geschickt.

Dabei gehört beispielsweise die Wiener "Bim", die für das Identitätsgefühl der Stadt so wichtige Straßenbahn, längst einem amerikanischen Betreiberkonzern. Die Stadt Wien konnte sich den Spaß selber nicht mehr leisten.